2 Koningen 4:26
Statenvertaling
Nu loop toch haar tegemoet, en zeg tot haar: Is het wel met u? Is het wel met uw man? Is het wel met uw kind? En zij zeide: Het is wel.
Herziene Statenvertaling*
Welnu, loop haar toch snel tegemoet en zeg tegen haar: Gaat het goed met u? Gaat het goed met uw man? Gaat het goed met uw kind? En zij zei: Het gaat goed.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Snel haar dadelijk tegemoet en zeg tot haar: Is het wel met u, met uw man en met het kind? En zij zeide: Alles wel.
King James Version + Strongnumbers
Run H7323 now, H6258 I pray thee, H4994 to meet H7122 her, and say H559 unto her, Is it well H7965 with thee? is it well H7965 with thy husband? H376 is it well H7965 with the child? H3206 And she answered, H559 It is well. H7965
Updated King James Version
Run now, I pray you, to meet her, and say unto her, Is it well with you? is it well with your husband? is it well with the child? And she answered, It is well:
Gerelateerde verzen
Genesis 29:6 | Genesis 37:14 | Leviticus 10:3 | 2 Koningen 4:23 | Psalmen 39:9 | Zacharia 2:4 | Matthéüs 10:12 - Matthéüs 10:13 | Job 1:21 - Job 1:22 | Handelingen 15:36 | 1 Samuël 17:18 | 1 Samuël 3:18